Jump to content
Sign in to follow this  
Segan

[Poprawiony] [Błędy lektora] [Głośność] - Chihayafuru 3 11

Recommended Posts

Tytuł Anime: Chihayafuru 3 11
Link do odcinka: https://www.cda.pl/video/433944274

 

[Błędy lektora]
2:50 - Mówi: "Wygrała dwadzieścia kartami", powinno być "Wygrała dwudziestoma kartami".
12:50 - Mówi: "Jakie mam szanse na wygraną w wieku trzydzieści cztery lat?", powinno być: "Jakie mam szanse na wygraną w wieku trzydziestu czterech lat?".

 

[Lektor nie nadąża]
Brak

 

[Głośność]
2:35 - 2:50 - Lektor jest za cicho. Dopiero po kilkukrotnym wsłuchaniu się zrozumiałem co mówią.
4:42 - 7:00 - Lektor za cicho gdy Harada się drze.
7:20 - 8:20- Lektor za cicho.
9:40 - 10:00 - Lektor za cicho. Wiem że czyta tu karty, ale mimo to trzeba mocno się wsłuchać by zrozumieć co mówi.
11:15 - 11:50 - Lektor za cicho. Owszem można zrozumieć co mówi ale całość udało mi się dopiero za drugim podejściem.
13:05 - 15:00 - Lektor jest za cicho. Można większość zrozumieć ale trzeba się dobrze wsłuchiwać. Mimo to kilka kwestii musiałem sprawdzać w napisach.
15:25 - 17:00 - Lektor jest za cicho.
21:40 - 22:05 - Lektor jest za cicho.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...