Lato 2008

Historia opowiada o pewnej dziewczynie, pochodzącej z zamożnej rodziny, która ma dość krępujące hobby – a mianowicie jest otaku. Jej zainteresowania nie są akceptowane przez ojca, dlatego też musi się z nimi ukrywać. Zrządzeniem losu jej sekret odkrywa kolega z klasy Yuuto, ale „postanawia” zachować to dla siebie. Tak oto zaczyna się ich związek.

Po utracie Miecza Światła w poprzedniej bitwie Lina i Gourry kontynuują swoją podróż w poszukiwaniu broni zastępczej. Po drodze spotykają Amelię i Zelgadis w królestwie Luvinagardu, podczas gdy drwią z piratów. Lina cieszy się z ponownego spotkania ze swoimi starymi przyjaciółmi, ale pojawia się przed nią inspektor Luvinagards ze Specjalnej Jednostki Śledczej; człowiek o imieniu Wizer. Jednak Lina jest zdumiona jego niezwykłym zachowaniem…