Tanya Degurechaff to młoda żołnierka słynąca z drapieżnej bezwzględności i niesamowitych zdolności taktycznych, dzięki czemu zyskała przydomek "Diabła znad Renu". Pod jej niewinnym wyglądem kryje się jednak dusza człowieka, który rzucił wyzwanie Istocie X, samozwańczemu Bogu, w bitwie na rozumy - w wyniku której został reinkarnowany jako mała dziewczynka do świata magicznej wojny. Zdeterminowana, by się przeciwstawić, Tanya postanawia wstąpić w szeregi armii swojego kraju, który powoli pogrąża się w wojnie światowej, a tylko Istota X okazuje się być najsilniejszą przeszkodą w odtworzeniu spokojnego życia, które kiedyś znała. Ale jej spostrzegawcze działania i inicjatywa bojowa mają niezamierzony efekt uboczny: popychają potężne Imperium do stania się jednym z najpotężniejszych narodów w historii ludzkości.