Love Hina Again Odcinek 03

Keitaro w końcu zdał egzaminy wstępne i oficjalnie został studentem Toudai. Jednak po złamaniu nogi w wypadku podczas ceremonii przyjęcia, zaczął się zastanawiać i przewartościowywać. Mając nowe cele, Keitaro podąża za Setą w podróż archeologiczną za granicę. Jednak podczas jego nieobecności nie wszystko szło dobrze w Hinata Lodge. Na miejscu pojawia się Urashima Kanako, siostra Keitaro. Twierdzi, że jest nowym zarządcą Hinata Lodge i zaczyna działać wbrew wszystkim lokatorom. Sytuacja staje się jeszcze bardziej skomplikowana, gdy otrzymują list od Keitaro. Lokatorzy i Kanako popadają w chaos próbując zdobyć list, ale zanim ktokolwiek mógł go przeczytać, samochód Sety rozbija się...