Yuuto oraz Haruka nie mogą się doczekać wspólnej wycieczki szkolnej. W tym samym czasie jendak, Shina w końcu zdaje się na odwagę, żeby powiedzieć Yuuto co do niego czuje. Tworzy to przepaść między Haruką i Yuuto oraz zmusza ich, aby zmierzyli się ze swoimi uczuciami.